luz e sombra na arquitetura
LIGHT AND SHADOW IN ARCHITECTURE
ombre et lumière dans l'architecture

4 de mai de 2011

UIA Gold Medal 2011



















Centro Galego de Arte Contemporânea: Santiago de Compostela, Espanha, 1993, por Alvaro Siza
GALICIAN CENTRE OF CONTEMPORARY ART: SANTIAGO DE COMPOSTELA, SPAIN, 1993, BY ALVARO SIZA
Centre Galicien d’Art Contemporain: Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne, 1993, par Alvaro Siza




























Igreja de Santa Maria: Marco de Canavezes, Portugal, 1997, por Alvaro Siza
SANTA MARIA CHURCH: MARCO DE CANAVEZES, PORTUGAL, 1997, BY ALVARO SIZA
Église de Santa Maria: Marco de Canavezes, Portugal, 1997, par Alvaro Siza


O arquiteto português Álvaro Siza recebeu a Medalha de Ouro da UIA - União Internacional dos Arquitetos, em evento na cidade chinesa de Nanjing dia 11 de abril de 2011. A premiação máxima da UIA, que acontece a cada três anos desde 1984, já foi atribuída a arquitetos como Rafael Moneo, Ricardo Legorreta, Renzo Piano e Tadao Ando. Para mais informações sobre a entidade, fundada em 1948 na Suíça: www.uia-architectes.org.

THE PORTUGUESE ARCHITECT ALVARO SIZA HAS RECEIVED THE GOLD MEDAL OF THE UIA - INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS, IN AN EVENT IN THE CHINESE CITY OF NANJING ON 11 APRIL 2011. THE HIGHEST AWARD OF THE UIA, WHICH TAKES PLACE EVERY THREE YEARS SINCE 1984, HAS BEEN AWARDED TO ARCHITECTS SUCH AS RAFAEL MONEO, RICARDO LEGORRETA, RENZO PIANO AND TADAO ANDO. FOR FURTHER INFORMATION ABOUT THE ORGANIZATION, FOUNDED IN 1948 IN SWITZERLAND: WWW.U-ARCHITECTES.ORG.

L'architecte portugais Alvaro Siza a reçu la médaille d'or de l'UIA - Union Internationale des Architectes, à un événement dans la ville chinoise de Nanjing, le 11 avril 2011. La plus haute récompense de l'UIA, qui a lieu tous les trois ans depuis 1984, a été attribué à des architectes comme Rafael Moneo, Ricardo Legorreta, Renzo Piano et Tadao Ando. Pour plus de renseignements sur l'organisation, fondée en 1948 en Suisse: www.u-architectes.org.

Nenhum comentário:

Postar um comentário